Les documents ci-dessous montrent le regard porté par les Alliés et les Français Libres, de Londres, sur l’action des FFI afin de favoriser le débarquement allié en Normandie.

Il s’agit de deux communiqués du Grand Quartier Général – le Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF) du général Eisenhower -, et d’un article sur « la Résistance et le débarquement ».

Ces documents ont été publiés en juillet 1944 dans le n° 57 des Cahiers français par la Mission à l’Information de la Délégation française à Londres, installée dans les locaux de la France Libre du 4, Carlton Gardens.

Ce mensuel, en français, était imprimée en Grande-Bretagne par Keliher, Hudson & Kears, Ltd., à Londres. La Cie de Publication du Nouvelliste Limitée, à Trois-Rivières (Canada), assurait une réimpression pour l’Amérique.